Train
Academia Cotopaxi

Emergency Preparedness / Plan de Emergencia

The purpose of this section of our website is to provide our community with information on our procedures in the event of an emergency. We have only highlighted two possible threats - Earthquake and Volcano - due to recent natural events. Please note that we have procedures for every eventuality and we conduct (and report on) emergency drills regularly. If you have a question about our emergency procedures, please speak to your child’s teacher and/or request a meeting with the Principal of your child’s division. You will find information in this section in both English and Spanish.

We encourage you to stay informed through official sources:

We encourage you to be prepared at home. Here are some useful links:

Red Cross - Volcano Safety

www.redcross.org/prepare/disaster/volcano

El Comercio - Click on “Alerta Amarilla en Cotopaxi” (Prevención)

www.elcomercio.com

______________________________

El propósito de esta sección de nuestra página web es proporcionar a nuestra comunidad con información sobre nuestros procedimientos en el caso de una emergencia. Hemos destacado sólo dos posibles amenazas - terremoto y Volcán - debido a los recientes eventos naturales. Por favor tenga en cuenta que tenemos procedimientos para todas las eventualidades y llevamos a cabo (reportamos) simulacros de emergencia con regularidad. Si usted tiene alguna pregunta acerca de nuestros procedimientos de emergencia, por favor hable con el maestro de su niño y / o solicitar una reunión con el director de la división de su hijo. En esta sección encontrará información tanto en Inglés como en Español.

Recomendamos que se mantenga informado a través de fuentes oficiales:

Recomendamos tener un plan de contingencia en casa. Estos son algunos links con material de su interes.

Cruz Roja - Volcano Safety

www.redcross.org/prepare/disaster/volcano

El Comercio - Click on “Alerta Amarilla en Cotopaxi” (Prevención)

www.elcomercio.com

 

 

About AC