Hug
Forma parte de la comunidad AC
 VIva.png
Forma parte de la comunidad AC
 Sing
Forma parte de la comunidad AC

Noticias de Secundaria

HS Jan1

Estimados padres de la escuela secundaria,

Una semana en 2019 y ya estamos ocupados. El lunes pasado, durante nuestra asamblea de la escuela secundaria, compartí una historia relacionada con los ataques terroristas del 7 de enero de 2015 en París. Les pedí a los estudiantes que reflexionaran sobre cómo podrían preocuparse  más entre ellos, con sus padres, amigos, maestros, personal de mantenimiento y de cafetería en la escuela, etc. Les animo a seguir con una charla familiar sobre el concepto de ser cariñosos.

¡Les deseo a todos una gran semana!

Consejería Universitaria:
Padres de 11º grado:
Si no ha tenido la oportunidad de hacer una cita con el Sr. Wasser, hágalo por correo electrónico a lwasser@cotopaxi.k12.ec . Nuestro horario de visitas de las universidades para el semestre de primavera ha sido actualiza y puede encontrar nuestro calendario aquí.

Para aquellos de ustedes interesados ​​en tomar el SAT el 9 de marzo (fecha límite de inscripción el 8 de febrero), el Instituto The ONE ofrecerá cursos de preparación para el SAT a partir del 4 de febrero. Las clases se desarrollarán del 4 de febrero al 28 de febrero, con un total de 34 horas de instrucción. Las clases se llevarán a cabo de lunes a jueves de 3: 40 a 5: 40pm. El costo es de      $ 699. Si está interesado, comuníquese con The One Institute inmediatamente a theoneinstitute@cotopaxi.k12.ec

Día de inscripción para cursos del año escolar 2019-2020:
El lunes 21 de enero, durante el horario de GC, comenzaremos nuestro proceso de registro de cursos para el año escolar 2019-2020 para los grados 9-11. La Sra. Keyes Voeller estará con los estudiantes de 9º grado para guiarlos a través de los requisitos de graduación y las opciones para el 10º grado. El Sr. Voeller y el Sr. Wasser mantendrán una breve descripción para los padres y estudiantes del décimo grado en el Auditorio (iniciará a las 10:55) y habrá oportunidades para que hablen con los maestros de la secundaria sobre los cursos. Los estudiantes de 11º grado tendrán una introducción a los requisitos del Diploma Ecuatoriano con el Sr. Bordaguibel y la Sra. Vero Villarroel.

Gracias!
Fred Bordaguibel 
Rector de Secundaria

PubDate

Noticias de Escuela Media

MS Jan15

Evaluaciones MAP
La segunda parte de las pruebas MAP se tomarán durante la semana del 21 de enero. 
Todos los estudiantes tomarán las pruebas los días lunes, martes y miércoles; Los días jueves y viernes se reservará para las pruebas de recuperación. No se tomará ninguna prueba de recuperación después del día viernes 25 de enero. Por favor tome nota de esta semana en su calendario y asegurémonos que el estudiante asista al colegio preparado para las pruebas MAP -  durmiendo lo suficiente y tomando un desayuno saludable! 

Noticias de Consejería - de Aubrey
Este mes durante el Cougar Time estaremos analizando La Comunicación Efectiva y revisando con los estudiantes que se necesita para ser un comunicador efectivo. Pregunte a su hijo/a sobre este tema!

Espero que todos ustedes asistan a la noche de bingo de PTSA el día viernes a las 4:30 en el gimnasio. Este es un evento anual muy importante para AC, ya que somos constructores de la comunidad, y recaudamos fondos para los proyectos de servicio de nuestros estudiantes!   

Un cordial saludo,
Sheryl

Sheryl Gruber
Middle School Principal
sgruber@cotpaxi.k12.ec
(593-2) 382-3270 ext. 2001

“Somos responsables de ser unos ciudadanos globales informados, quienes comprenden y afectan un cambio positivo”

 

PubDate

Noticias de Primaria

ES Jan15

Esta semana, me gustaría invitarlo a buscar esos momentos especiales en los que experimenta la alegría de sus hijos. Reflexionar sobre cómo impactamos la felicidad de nuestros hijos es un gran regalo. Mire cómo sonríen sus hijos cuando se ven después de la escuela, mírenlos mientras leen un libro, pregúnteles qué les gusta hacer con ustedes y disfrute de estos momentos especiales.  

Entonces, cuando vengan a Bingo este viernes, presten atención a cómo disfrutan de estar con ustedes, a su alrededor y jugar con ustedes. La infancia es preciosa, pasa rápido, y nos encontramos con que en nuestras vidas ajetreadas hay más y más tiempo que dejamos que esta infancia esté a cargo de otros, así como a cargo de la televisión, los video-juegos, Internet y más ...  

Todos los padres recibieron un correo electrónico con información sobre el Show de Talentos.  Para registrar a su hijo o grupo, complete el formulario en este enlace a hasta el miércoles 23 de enero a las 4:00 pm para asegurar que su hijo pueda hacer una audición. Para preguntas o más información, comuníquese con Gabriel Cadenas en gcadenas@cotopaxi.k12.ec  (Pautas: Pautas y Reglas para el Show de Talentos 2019).

Noticias del PEP
Es un honor informar que la Primaria ha completado la primera fase del proceso de re-autorización del PEP. Este proceso incluyó personal docente, padres, alumnos, junta, etc. reflexionando sobre 73 prácticas, documentando en 120 páginas con evidencia, celebrando más de 48 logros y proponiendo 14 planes de acción para seguir creciendo. Gracias por su apoyo y contribuciones para este proceso. El próximo paso incluirá una Visita del Equipo PYP a nuestro campus del 18 al 19 de marzo de 2019.

Paola de Pereira
Rectora de Primaria

 

PubDate

Noticias de Secundaria

HS Jan8

Bonne année 2019 à toutes et à tous. Les deseo a todos un año fantástico, con salud, felicidad y aprendizaje.

En la secundaria, enero es también el mes de planificación para el siguiente año escolar. El primer paso es preguntar a nuestros alumnos los cursos en los que desean inscribirse para agosto de 2019. Por lo tanto, los invito a ver los formularios de opciones 2019-2020 que llegan a su destino, los aliento a todos a tener conversaciones en casa y con nosotros en la escuela.

Calificaciones del  1er semestre 
Las calificaciones del semestre 1 están disponibles para los estudiantes y los padres en Skyward. Para los estudiantes que aún tienen exámenes por recuperar esta semana, los informes de calificaciones no serán precisos, ya que necesitamos que los resultados de los exámenes sean analizados. Una vez que esté hecho, yo me contactare individualmente con las familias para que sepan cuándo pueden revisar las calificaciones actualizadas.

Consejería Universitaria
¡Nuestros estudiantes de último año de AC están recibiendo aceptaciones universitarias de lugares increíbles! A partir del 19 de diciembre, las últimas acepciones son de: Stanford University, Emory University, Trinity University, Eckerd College, College of William & Mary, University of Denver, Baylor University, Pace University, Heidelberg University, Lawrence University, Southern Methodist University, University de Arizona, HULT International School of Business y Nova Southeastern University (EE. UU.) IE University (España); Universidad de Webster (Austria); y la Universidad de Ryerson y la Universidad de St. Thomas (Canadá). Las becas otorgadas hasta la fecha son de $ 972,000. ¡Felicidades! #Comprendamosala comunidad #GlobalCitizens #YourBestSelf #Seniors

Gracias!
Fred Bordaguibel 
Rector de Secundaria
 

PubDate

Noticias de Escuela Media

MS Jan8

Un feliz 2019 de parte de toda la sección de la Escuela Media. Espero que hayan tenido una maravillosa vacación, que estén descansados y refrescados.  En nuestra sección casi estamos por terminar el primer semestre. El segundo semestre inicia el 28 de enero. Esto significa que durante las siguientes semanas les van a ver a sus hijos terminando proyectos de final de semestre y van a estar preparándose para evaluaciones.

PRUEBAS MAP
La segunda ronda de estas pruebas inicia la semana del 21 de enero. Todos los alumnos tomarán esta prueba ese lunes, martes y miércoles. Jueves y viernes los reservamos para exámenes de recuperación. No habrá recuperación después del viernes 25 de enero. Por favor registren estas fechas en su calendario y apoyen a sus hijos para que vengan preparados para los exámenes de MAP. Es importante que tengan una buena noche y un desayuno saludable.

El jueves 15 de enero tenemos una tarde de desarrollo profesional para los profesores, el alumnado sale al medio día 12h00.

¡Espero verles en la noche del PTSA Bingo que se llevará a cabo el 18 de enero!

Un cordial saludo,
Sheryl

Sheryl Gruber
Middle School Principal
sgruber@cotpaxi.k12.ec
(593-2) 382-3270 ext. 2001
“Somos responsables de ser unos ciudadanos globales informados, quienes comprenden y afectan un cambio positivo”
 

PubDate

Noticias de Primaria

ES Jan9

During the break, I know that you have enjoyed time with your children, have been marveled with their talents, with their growth and have enjoyed their laughter and their unconditional love for you... and are probably feeling pretty grateful for all the blessings in your life. We are certainly feeling grateful for the amazing opportunity that you give us to learn with your children.  Each one of our students brings a personal story of childhood that inspires us.  

You have probably already received many beautiful wishes for a 2019 year filled with happiness, and we also want to send ours to each of our families.  Enjoy every moment and may your 2019 resolutions be focused on health, family and love.

This week, 5th graders will begin to take work to do at home.  This more formal approach to home-learning will support their transition into MS where research shows that there is a positive correlation between homework and student performance.  Because this correlation has proven to be minimal in elementary grades, we moved away from traditional homework four years ago.  Inspiration projects (see inquiry corner below) are intended to support home learning for younger students where they use their understanding and skills to solve, create and showcase.

Here are some important events coming up:
January 10, 2019 - Visitors from Melbourne University’s, Australia-Latin America Training Academy (ALATA) will visit our division to learn about our approach to inclusion.  ALATA is working with the Ecuadorian government to provide training for inclusive practices in the public school sector.  

January 10, 2019 - PTSA meeting - all parents are invited at 2 p.m. We will not hold a parent rep meeting for elementary this month.  We will hold our regular meeting in February.

January 11, 2019 - Sweet morning charities from 7:30 to 8 a.m. in the HS Cafeteria - all members are invited to stop by this student-led coffee shop that runs every Friday.  Profits are use to support projects by Fundacion Reina de Quito that works with children with Down Syndrome.

January 14-18, 2019 - MAP Testing for grades 3 - 5

January 15, 2019 - Professional Development Day - Half-Day for students, with dismissal at noon.

January 17, 2019 - Inspiration Projects Showcase - 8:15 a.m.

January 18, 2019 - PK & K Pajama Day

Inquiry Corner
Welcome back, and may this 2019 be filled with learning! An integral part of Inquiry is finding our personal passions and following up on them.  Children at AC follow the design cycle to create projects based on their passions.  You can support your child by:

1. What interests do you have?  What problems do you want to solve?
2. How does this passion impact yourself, the community, the world?
3. Research, learn, ask, take notes.
4. Experiment, try, create
5. Evaluate and reflect

Paola de Pereira
Elementary Principal
 

PubDate

Noticias de Secundaria

HS Dec18

Esta última semana del año es también la semana de exámenes para nuestros estudiantes de secundaria. Mucho trabajo en este último trayecto del año. El jueves está dedicado principalmente para los estudiantes que no han tomado uno de sus exámenes. Tomen en cuenta que el jueves es medio día.

Permítanme aprovechar esta oportunidad para enviarles a todos mis mejores deseos para este receso de invierno. Disfruten del tiempo con su familia y amigos. Descansen, relájense, lean un buen libro. ¡Diviértanse y nos vemos el año que viene!

Mañana de ensayo extendido el día jueves
Esta es una gran oportunidad para hacer una buena cantidad de trabajo antes del descanso. Esperamos la asistencia de todos los candidatos del Diploma del BI, este jueves desde las 8h00 hasta las 12h00.

Mini campo de golf
Los estudiantes de tecnología de diseño de la escuela secundaria han creado un campo de golf en miniatura este semestre, esta semana invitamos a todos a pasar por el HS Learning Commons para disfrutar de un juego rápido.

Deportes
Felices fiestas a todos y gracias por su apoyo durante la 1ra temporada. Las prácticas de la 2da temporada comienzan el 7 de enero para HS y el 14 de enero para MS.
Opciones para la 2da Temporada:
MS: Basquetbol y natación.
HS: Basquetbol femenino, fútbol masculino y natación.

Inscripciones para cursos 2019-2020 
La secundaria comenzará el proceso de registro para los cursos del año escolar 2019-2020 el lunes 21 de enero durante el horario de CG.

Gracias!
Fred Bordaguibel 
Rector de Secundaria

PubDate

Noticias de Escuela Media

MS Dec18

La foto de arriba corresponde a la premiación de la puerta de jaguars de 6to. Grado que ganó la mejor decoración en estas fiestas.  Gracias por la participación de los alumnos en su decoración. En la clase de FLEX los profesores mentores guiaron el diseño y la creación de esta actividad para que sea inclusiva y que los temas sean apropiados para las festividades. Pregunten a sus hijos sobre su experiencia.
 
Toda la sección de Middle School les desea unas Felices Fiestas, disfruten un tiempo con la familia y amigos. Esperamos verles en enero.
 
Del Departamento de Deportes
Felices Fiestas para todos, gracias por su apoyo durante la Primera Temporada. Las prácticas para la Segunda Temporada empiezan el 14 de enero, ofreceremos Basquetbol y Natación.
 
El jueves 20 de diciembre es medio día para todos alumnos y profesores. Los alumnos deben salir del campus a las 12h00. Las clases se reinician el lunes 7 de enero de 2019.

Un cordial saludo,
Sheryl

Sheryl Gruber
Middle School Principal
sgruber@cotpaxi.k12.ec
(593-2) 382-3270 ext. 2001
“Somos responsables de ser unos ciudadanos globales informados, quienes comprenden y afectan un cambio positivo”
 

PubDate

Noticias de Primaria

ES Dec18

 

Noticias del PEP
En la AC sabemos y nos esforzamos por comprender las similitudes humanas y cómo éstas nos hacen únicos. Pregunté a un grupo de personas de nuestro colegio sobre que significa esta temporada para ellos:
PK - “Yo les ayudo, a mi mamá y a mi papá, a hacer unos bombillos, el arbolito.  A mi me significa tener regalos de Papa Noel”.
Grado 2 - "FELIZ... ¡Porque puedes divertirte con la familia y comer comida deliciosa!"
Grado 4 -" Un espacio para descansar del colegio y estar con tu familia. Es importante pasar tiempo con la familia, tengo un sentimiento lindo en mi corazón cuando estamos todos juntos”.  
Profesor - "Es un momento para disfrutar estar en familia, celebrar y apreciar el tiempo que tenemos juntos. ¡Y siempre hay COMIDA! ”

¡Que disfruten de esta maravillosa época con su familia y amigos!

Paola de Pereira
Rectora de Primaria
 

 

PubDate

High School News

MS Dec11

Espero que todos hayan tenido un buen fin de semana celebrando las Fiestas de Quito. Ahora, tenemos 4 días para estudiar en clase, en la clase de apoyo y en casa, hasta la manana del viernes que iniciamos los exámenes. Tengamos un buen final para este 1er semestre.

Horario de examenes
Aquí está el calendario de los exámenes. Empezamos con los exámenes el viernes por la mañana. Tenga en cuenta que el viernes es también medio día.

Uso de las instalaciones del colegio
Recordatorio: el uso de nuestras instalaciones. Por seguridad, ningún estudiante puede estar en el colegio fuera del horario escolar. Por favor revise el extracto del manual de padres de familia y estudiantes (Student/Parent Handbook::
“Los estudiantes pueden estar en el campus fuera del horario escolar SOLAMENTE si están participando en una actividad supervisada, trabajando directamente con un miembro del personal de AC o en un área supervisada (como la Biblioteca o HS Learning Commons). Los estudiantes no pueden usar las instalaciones deportivas, incluidos los campos de fútbol y las canchas de baloncesto, sin la supervisión de un adulto”.

Consejería de secundaria
Diciembre puede ser un mes estresante para los estudiantes mientras se preparan para los exámenes. Esta es una gran oportunidad para sentarse con su hijo/a a repasar su plan de estudios (¿Cómo organizan su tiempo? ¿Cómo limitarán las distracciones mientras estudian? ¿Tienen preguntas para los profesores, necesitan asistir a algunas sesiones después de clases?, ¿deben reunirse con los profesores?). Las pausas y el descanso también son muy importantes para recargar y permitir que el cerebro almacene lo que ha aprendido. Si ve que su hijo/a está teniendo un momento particularmente difícil, no dude en ponerse en contacto con la Sra. Keyes para recibir apoyo adicional.

Consejería Universitaria
Padres de familia de los estudiantes de 12do grado: el 17 de diciembre es el último día en el que la Oficina de Consejería Universitaria dará su opinión sobre los ensayos y ensayos complementarios que deben presentar para las solicitudes a las universitarias en los E.E.U.U.  La fecha máxima de entrega es el 1 al 7 de enero. 

Deportes en la secundaria
La 1ra temporada de QISSA ha llegado a su fin y esta semana nuestros deportistas están audicionando para los deportes de la 2da temporada. Los deportes disponibles para la 2da temporada son los siguientes: 
  -Baloncesto Masculino y Femenino 
  -Natación Masculino y Femenino 
  -Fútbol Masculino 
Tenemos dos torneos de CAISSA este semestre: 
-CAISSA torneo de fútbol en República Dominicana del 30 de enero al 3 de febrero. 
-Torneo de baloncesto CAISSA en Quito del 27 de marzo al 31 de marzo.

Gracias!
Fred Bordaguibel 
Rector de Secundaria

PubDate
Suscribirse a

Aprendizaje

Nuestro Enfoque

La Academia Cotopaxi está comprometida en re definir el enfoque de la educación. Encuentre más información sobre el enfoque total hacia los niños y jóvenes, el cual contempla las multiple necesidades de nuestros estudiantes.

Acreditaciones y Afiliaciones

La Academia Cotopaxi está acreditada por varias organizaciones internacionales, incluyendo el Ministerio de Educación del Ecuador, “New England Association of Schools & Colleges” y por la Organización del Bachillerato Internacional.

Apoyo en el Aprendizaje

El departamento de Apoyo en el Aprendizaje incluye un equipo de especialistas de aprendizaje, paraprofesionales, consejeros académicos y psicólogos profesionales calificados y con experiencia profesional que nos permite ofrecer un programa inclusivo y un recurso maravilloso a nuestra comunidad.

Consejería

El objetivo del departamento de consejería de la Academia Cotopaxi es promover el desarrollo personal, social, emocional, profesional y académico de los estudiantes, teniendo a los niños como eje central y a través del desarrollo apropiado de la visión del colegio.

Tecnología

Utilizamos la tecnología para inspirar la innovación, encender la imaginación, fomentar la comprensión interdisciplinaria, garantizar ciudadanos con fluidez digital y proporcionar un aprendizaje significativo a través de un acceso equitativo a la tecnología.

Bellas Artes

La Academia Cotopaxi valora el arte como un área esencial dentro de la educación de cada estudiante. Las clases de música, drama y arte son ofrecidas por reconocidos artistas y profesores.

Biblioteca

La biblioteca apoya la misión de la Academia Cotopaxi. Proveemos recursos y materiales necesarios para los estudiantes con el fin de que sean permanentes aprendices, lectores y usuarios efectivos de la información.

Enlaces Educativos

Aquí encontrará enlaces útiles sobre fuentes y recursos educativos tales como: Skyward, EdModo y mucho mas. ¡Los enlaces están a un clic de distancia!

Deportes

El programa de deportes es una parte integral de la experiencia de aprendizaje que ofrecemos para los estudiantes de la Academia Cotopaxi. Dentro del programa tenemos la participación en torneos deportivos en la ciudad y a nivel regional en diferentes deportes.

Divisiones

Servicios

Extracurriculares

La participación en las actividades extracurriculares y después del colegio, es una parte importante en la educación de un niño. Descubra nuestro programa de actividades en las siguientes páginas.

The ONE Institute

The ONE es el instituto de idiomas de la Academia Cotopaxi, y centro de entrenamiento y toma de exámenes. Visite la página web para mayor información de las clases y los programas que ofrece.

Transporte Escolar

Nuestra meta es asegurar que los estudiantes lleguen al colegio y a la casa de manera segura y eficiente. Encuentre aquí las opciones de transporte, las políticas, los procedimientos, solicitud de transporte y el formulario de cambio de transporte.

Menú de Cafetería

¡Descubre lo que ofrecemos en nuestras cafeterías! ¡Encuentre comidas saludables y balanceadas todos los días!

Uso de las Instalaciones

Nuestras instalaciones incluyen la biblioteca escolar, una de las más grandes de Ecuador, piscina semiolímpica, centro de deportes, estacionamiento cubierto, complejo de música, teatro, auditorio y espacio para crear “Maker Space”. Continuamente invertimos en el mantenimiento y la renovación de...

Oficina Medica

The school has fully qualified medical staff to deal with routine sickness as well as injury. Our medical office is an important resource for our community; keeping our students, staff and families healthy.