Hug
Forma parte de la comunidad AC
 VIva.png
Forma parte de la comunidad AC
 Sing
Forma parte de la comunidad AC

Noticias de Secundaria

HS Jun 11

Estimados padres,

Aquí hay alguna información importante para esta última semana. El fin del año ha llegado y estamos terminando los exámenes esta semana, haremos una ronda final de las clases de la secundaria 2018-2019 el jueves y también probaremos las clases de la secundaria 2019-2020. El viernes tendremos nuestra ceremonia de celebración de fin de año y un último día de campo. Muchas despedidas, algunas lágrimas y mucha alegría.

Horario de Exámenes de Junio:
Lunes y martes son los últimos días de exámenes finales.
El miércoles, los estudiantes de 11ro grado tienen un día de Ensayo Extendido BI. Otros estudiantes de HS, que han terminado sus exámenes y no son candidatos de Completos BI, no tienen que estar en el campus.

De regreso a los exámenes - Horario especial del jueves 13: 

Bloque 1
08h00 - 08h20

Bloque 2
08h25 - 08h45

Bloque 3
08h50 - 09h10

Bloque 4
09h15 - 09h35

Descanso
09h35 - 09h55

Bloque 5
09h55 - 10h15

Bloque 6
10h20 - 10h40

Bloque 7
10h45 - 11h05

Bloque 8
11h10 - 11h30

Almuerzo
11h30 - 12h15

  • Futuro Horario + 8vo Grado

Futuro Bloque 1
12h20 - 12h35

Futuro Bloque 2
12h40 - 12h55

Futuro Bloque 3
13h00 - 13h15

Futuro Bloque 4
13h20 - 13h35

Descanso
13h35 - 13h45

Futuro Bloque 5
13h45 - 14h00

Futuro Bloque 6
14h05 - 14h20

Futuro Bloque 7
14h25 - 14h40

Futuro Bloque 8
14h45 - 15h00

Trabajo de verano
Hay trabajo para cada grado. Por favor, preste atención a su trabajo durante esos dos meses.

Formulario de salida
El estudiante no debe olvidar su formulario de salida. Los estudiantes deben completar este formulario para recibir sus boletines de calificaciones y transcripciones finales.

¡La escuela secundaria tuvo un gran año gracias al apoyo y la colaboración de todos. Les deseo a todos unas hermosas vacaciones de verano!

Gracias!
Fred Bordaguibel 
Rector de Secundaria
 

PubDate

Noticias de Escuela Media

MS Jun 11

Al final del año lectivo, siempre hay mucho por agradecer. Creo que la foto de arriba del Battle Bot es un gran símbolo que representa el año en Middle School – un día soleado, alumnos alegres, celebrando su aprendizaje en una situación de la vida real y recibiendo ánimo de todos sus compañeros. Un verdadero evento de esta división y hemos tenido algunos de éstos durante el año 2018-19.

La sección de MS ha crecido con una increíble cohesión, con mucho para celebrar; incluso nuestro nuevo y único horario. Muchas acciones de los profesores pasan detrás de bastidores y los alumnos son los beneficiarios en las experiencias de las clases. Deseo tomar esta oportunidad para agradecer a nuestro profesorado – su dedicación en la enseñanza es increíble. Ustedes son padres muy afortunados. También deseo agradecerles a ustedes, padres de familia, por todo su apoyo al programa de MS. Definitivamente, la alianza casa/colegio es crítica en nuestro éxito en la enseñanza al alumno. ¡Tenemos todavía toda una semana y la vamos a vivir celebrando el período 2018-19 y preparándonos para el 2019-20!

De la consejera
Ha sido otro increíble año en el que he trabajado con los profesores, el área administrativa y con todos sus hijos para crear esta especial cultura de Middle School. Ustedes pueden sentir la buena energía y la calidez al transitar por los corredores de nuestra pequeña esquina en la AC. Finalizamos las lecciones de Cougar Time con Leadership y Growth Mindset; reflexionamos sobre el año que hemos pasado y esperamos con ansias el próximo. Estoy entusiasmada por ver a dónde nos lleva este nuevo año. Gracias a todos por su honestidad y confianza. Es un honor ser parte del viaje de los alumnos (y de los padres) en Middle School. ¡Les deseo que las vacaciones les permita descansar y retornar revitalizados para iniciar el 2019-20!

Graduación de 8vo grado
Este evento es el miércoles 12 de junio. Inicia a las 13h00 en el auditorio. La tarde terminamos con una recepción a las 15h00 en la Cafetería de ES. A pesar de que no es un evento formal, esperamos que los alumnos estén vestidos para la ocasión. Pantalones, camisas de cuello, faldas y vestidos sencillos son apropiados. Por favor, ayuden a sus hijos a escoger su atuendo. Gracias. Si tienen cualquier. inquietud no dude en contactar la oficina de MS.

Fechas Especiales
Lunes – Asamblea premiación de las clases
Martes – Día de juegos
Miércoles – Graduación de 8vo grado
Viernes – Medio día de asistencia

¡Que tengan unas maravillosas vacaciones de verano y espero verlos durante la semana!

Un cordial saludo,
Sheryl

Sheryl Gruber
Rectora de Escuela Media
sgruber@cotpaxi.k12.ec
(593-2) 382-3270 ext. 2001
“Somos responsables de ser unos ciudadanos globales informados, quienes comprenden y afectan un cambio positivo.”

PubDate

Noticias de Primaria

ES Jun 11

¡La última semana de clases ha llegado! Estoy segura de que ustedes están tan orgullosos como nosotros de celebrar todo el crecimiento que ha ocurrido este año. Sus hijos no solo han crecido académicamente, sino que también han crecido a partir de sus experiencias con sus compañeros y han adquirido habilidades como investigadores, solucionadores de problemas, creadores y agentes de cambio. En nuestra asamblea de fin de año, destacaremos a cada grado, contando una historia sobre sus contribuciones. Cuando los niños están empoderados, tienen confianza en sí mismos, desarrollan comprensión y toman medidas. Este verano, los invitamos a continuar las conversaciones que nuestros alumnos de quinto grado nos propusieron durante su exhibición: ¿Qué problema te importa y cómo puedes marcar la diferencia?

Tengan en cuenta que las libretas de calificaciones estarán listas el viernes 14 de junio. Se publicarán en Skyward y recibirán un recordatorio con instrucciones sobre cómo acceder a ellas. Por favor, tómese un momento para leer los informes con sus hijos. Esta sumativa de narraciones, proporcionan un cierre para este año escolar y pueden conectarlas con las publicaciones que su hijo tiene en su portafolio personal de SeeSaw.  

Queremos enviar un mensaje especial a las familias que se mudarán a un lugar diferente este año: Gracias por compartir una parte de su vida con la comunidad Cotopaxi. Cada estudiante trae una historia especial y esas historias contribuyen a nuestra cultura, haciéndonos más diversos y manteniéndonos más informados y más fuertes. Que las próximas experiencias traigan mucha alegría a su familia. Manténgase en contacto con sus amigos y sepan que siempre pueden comunicarse con nosotros, así como volver a visitarnos.

Noticias del PEP

Los estudiantes de 1er grado mostrarán su Aprendizaje en nuestra Asamblea del PEP, el 11 de junio. Han estado investigando cómo las personas pueden satisfacer sus necesidades o cómo podemos ayudar a otros a satisfacer sus necesidades. Después de aprender del problema de la gente sin hogar “homeless” de sus compañeros de 5to grado, el 1er grado decidió tomar medidas para  tener un impacto positivo. Decidieron recaudar fondos para satisfacer algunas de sus necesidades básicas con una feria después de la Asamblea PEP. Los invitamos a conversar con sus hijos sobre las acciones que realizamos como muestra de apoyo a las necesidades de los demás.

Paola de Pereira
Rectora de Primaria

PubDate

Noticias de Primaria

ES Jun 4

La semana pasada, llevamos a cabo nuestra última muestra de proyectos de inspiración para los grados 3-5. Hace cuatro años, cambiamos las prácticas tradicionales de tarea e incluimos el desarrollo de proyectos de inspiración como parte de nuestro programa de aprendizaje en el hogar. Los estudiantes utilizan el ciclo de diseño para investigar un problema, buscar una solución y llevar a cabo los pasos respondiendo a las preguntas y haciendo un mapeo de su proyecto a presentar. Queremos agradecer a los padres por aportar con su experiencia y conocimiento, por extender las habilidades de los niños y por celebrar el aprendizaje auténtico. Durante el verano, los invitamos a que continúen apoyando a sus hijos, informándolos sobre cómo apoyar a la sociedad o al medio ambiente, luego capturando sus ideas y finalmente ayudándolos a desarrollar sus proyectos de inspiración. Estos son los formularios que utilizamos durante el año escolar que puede usar como guía en el verano si lo desea:

Estamos en los últimos días de clases y los estudiantes participarán en actividades de cierre en sus aulas. Éstas incluyen actividades de transición y preparación para el próximo año escolar, así como organizar su clase y materiales para los estudiantes que disfrutarán aprendiendo en su espacio el próximo año. El involucrar a los estudiantes en el empaque y en el apoyo para actividades de cierre, sin duda impulsa su sentido de responsabilidad. 

Cada año, recolectamos mochilas, loncheras y útiles escolares destinados a los niños de escuelas con bajos recursos. Les recordamos que pueden enviar sus donaciones hasta el 14 de junio, a la oficina de la Primaria. 
 
Noticias del PEP
El PEP asegura celebrar el aprendizaje durante todo el año. En esta época del año, aprovechen para observar, escuchar y participar cuidadosamente con su hijo/hija sobre los conceptos que aprendió, qué habilidades está practicando y qué áreas de Perfil Estudiantil ejemplifica.  

Paola de Pereira
Rectora de Primaria

PubDate

Noticias de Secundaria

HS Jun 4

Estimados padres,

Es importante tener en cuenta la siguiente información para el final del año.

Calendario de finales de mayo y junio:
Aquí

Horario de exámenes en junio:
Aquí

Revisión para los exámenes 
Gran artículo con técnicas para revisar

Descubre Ecuador
Aquí está el formulario que debe completar para seleccionar su viaje de Descubre Ecuador. Sus respuestas son necesarias hasta el 7 de junio.

Presentaciones finales
Éstas se llevarán a cabo el 30 de mayo, el 3 y el 4 de junio y están invitados. Aquí está la carta completa que también indica el horario en el que se presenta cada estudiante. 

Celebraciones de estudiantes de 6to curso 
Nuestra clase de 2019 está de regreso de su viaje de servicio. Ellos ahora están preparándose para las celebraciones de fin de año:
Martes: Almuerzo con la Directora y ensayo para la graduación.
Miércoles: Desayuno de estudiantes de 6to curso, despedida y el último llamado.
Jueves: Descanso.
Viernes: Graduación.

Gracias!
Fred Bordaguibel 
Rector de Secundaria

PubDate

Noticias de Escuela Media

MS Jun 4

La semana pasada nos trataron de forma maravillosa en las presentaciones musicales y de drama de nuestros alumnos. ¡Felicitaciones a los integrantes y las familias de Banda, Coro y Drama! El viernes tuvimos nuestro último evento social de Middle School y fue todo un éxito. Socializar de forma segura y sana es muy importante dentro de la formación de nuestros alumnos de MS y estos momentos definitivamente contribuyen a la educación.

El miércoles todo el colegio celebrará a los graduados de HS. Nosotros estaremos en la ceremonia del Senior Roll Call. Uno de los beneficios de pertenecer a un colegio y a una pequeña comunidad, es el poder compartir un tiempo con los alumnos que se gradúan este año, despidiéndolos y deseándoles lo mejor. En este sentido, los períodos de clases serán más cortos el miércoles; ya que además del Senior Roll Call, la jornada de los estudiantes terminará a las 12h00 y los profesores tendrán su última tarde de desarrollo profesional.

Recordatorios:

Grade 8 Moving On Celebration
Todos los padres del 8vo grado fueron comunicados, vía correo, sobre los detalles del evento Grade 8 Moving On Celebration. Éste se llevará a cabo el miércoles 12 de junio; iniciará a las 13h00 en el auditorio y finalizará con la recepción, a las 15h00. En caso de cualquier inquietud, por favor contactarse con la oficina de la Escuela Media.

Premiaciones en MS
Siguiendo con la tradición de AC, en la sección de MS terminamos el año lectivo entregando algunos certificados en las categorías de Class Awards, el 10 de junio. Presidentials y otras menciones especiales, serán otorgadas el miércoles 12 de junio. Si su hijo se encuentra dentro de la lista, ustedes recibirán una llamada una semana antes para ser invitados a acompañar a sus hijos.
 
Un cordial saludo,
Sheryl

Sheryl Gruber
Rectora de Escuela Media
sgruber@cotpaxi.k12.ec
(593-2) 382-3270 ext. 2001
“Somos responsables de ser unos ciudadanos globales informados, quienes comprenden y afectan un cambio positivo.”

PubDate

Noticias de Secundaria

HS May 28

Queridos padres,

Es importante tener en cuenta la siguiente información para el final del año.

Calendario de finales de mayo y junio:
Aquí

Horario de examen en junio:
Aquí

Revisión para los exámenes 
Gran artículo con técnicas para revisar

Descubre Ecuador
Aquí está la carta que envié la semana pasada. Enviaré un formulario de Google para tener una idea clara de quién está interesado en qué viaje.

Presentación final
Éstas se llevarán a cabo el 30 de mayo, el 3 y el 4 de junio y están invitados. Aquí está la carta completa que también indica el horario en el que se presenta cada estudiantes. 

Viaje de servicio para los estudiantes de 6to curso
Los estudiantes de 6to curso realizarán un viaje de servicio a Tulipe, ubicado cerca de Nanegalito. Extendemos nuestro agradecimiento al Sr. Mapstone, a la Sra. Salinas y a la Sra. Lajoie, por ser quienes supervisarán a los estudiantes durante este viaje.

Premiación a estudiantes de 6to curso 
Se llevará a cabo el viernes a la 13h30, en el auditorio.

Gracias!
Fred Bordaguibel 
Rector de Secundaria

PubDate

Noticias de Primaria

ES May 28

Esta semana, tenemos el honor de dar la bienvenida a nuestros visitantes al evento de Olimpiadas Especiales y nuestros estudiantes de primaria alentarán a los equipos, mientras participan en un torneo de baloncesto. Le animamos a que converse con sus hijos sobre la importancia de apreciar diferentes talentos y conectarse con el entusiasmo que se siente durante la práctica de deportes en equipo.  

También queremos invitarlo a nuestro taller del 6 de junio, donde hablaremos sobre el verano y participaremos en una conversación sobre cómo el verano aporta al aprendizaje y el desarrollo. Probablemente pueda volver a los buenos recuerdos de su infancia durante los meses de verano y trabajaremos juntos para comprender los desafíos y oportunidades que el verano puede brindar a nuestros estudiantes en el mundo actual. 
 
Paola de Pereira
Rectora de Primaria

PubDate

Noticias de Escuela Media

MS May 28

¡En la sección de Escuela Media todavía tenemos una semana por recorrer! Hoy por la noche tenemos el Concierto de Banda. El miércoles, nuestros alumnos del 8vo grado pasarán un tiempo en Escuela Secundaria. El jueves son las presentaciones de Coro y Drama. El viernes cerramos con nuestro evento social de MS. Esta semana está cargada de eventos y muchas oportunidades para aprender.
 
MS Social

El 31 de mayo tenemos nuestro último evento social, esta vez iniciamos un poco más temprano, desde las 17h30 hasta las 19h30 en el gimnasio. Todos los grados de MS participan de este evento. Los líderes de las casas desean celebrar de forma especial a los alumnos del 8vo grado en su último evento en MS. Si usted tiene un hij@ en 8vo grado, por favor motívelo a que asista.
 
Aprendizaje durante el verano
Previamente recibieron información detallada sobre nuestras expectativas de que nuestros alumnos continúen con su aprendizaje durante su verano. En el enlace a continuación, compartimos un artículo con ideas de cómo incorporar estas experiencias de aprendizaje en sus planes para las vacaciones: Summer Learning (Spanish)

De la consejera
Durante la semana pasada, los Mentores tuvieron la oportunidad de conversar con sus grupos sobre el tema de la “Imagen”. Revisamos diferentes lecciones sobre Autoestima, Estereotipos de Género y Medios Sociales. Todos estos temas estuvieron relacionados entre sí. Pueden revisar algunos artículos para comprender el desarrollo de sus hijos, relacionado con su autoestima, en el siguiente link: Español.

Recordatorios:

Grade 8 Moving On Celebration
Todos los padres del 8vo grado fueron comunicados, vía correo, sobre los detalles del evento de graduación. Éste se llevará a cabo el miércoles 12 de junio; iniciará a las 13h00 en el auditorio y finalizará con la recepción, a las 15h00. En caso de cualquier inquietud, por favor contactarse con la oficina de la Escuela Media.

Premiaciones de la Escuela Media
Continuamos con las tradiciones de AC y cerramos el año lectivo de Middle School con la entrega de certificados en diferentes categorías. El lunes 10 de junio entregaremos los Class Awards (premiación de las materias). Los reconocimientos Presidenciales así como otros certificados especiales, los entregaremos el miércoles 12 de junio. Si su hij@ recibe uno de estos certificados, ustedes serán invitados, con una semana de anticipación, para que puedan acompañar a sus hij@s.
 
Un cordial saludo,
Sheryl

Sheryl Gruber
Middle School Principal
sgruber@cotpaxi.k12.ec
(593-2) 382-3270 ext. 2001
“Somos responsables de ser unos ciudadanos globales informados, quienes comprenden y afectan un cambio positivo.”

PubDate

Noticias de Secundaria

HS May 21

Queridos padres,

Es importante tener en cuenta la siguiente información para el final del año.

Calendario de finales de mayo y junio:
Aquí

Horario de examen en junio:
Aquí

Revisión para los exámenes 
Gran artículo con técnicas para revisar

Descubre Ecuador
Aquí está la carta que envié la semana pasada. Tendremos una reunión de padres el 27 de mayo, a las 16h00, en el Learning Commons de High School.

Presentación final
Éstas se llevarán a cabo el 30 de mayo, el 3 y el 4 de junio y están invitados. Aquí está la carta completa.

Última semana para pedir prestado libros 
El último día para sacar libros prestados de la librería es el jueves 23 de mayo.
Todos los materiales de la librería deben entregarse la próxima semana, el 27 de mayo. Si un libro se pierde o se daña, se deberá pagar el costo del reemplazo. Por favor comuniquese con la Sra. Egan si tienen alguna pregunta.
Cuando hayamos completado nuestro proceso de inventario, se permitirá  tomar prestado material de la librería durante el verano para los estudiantes que se hayan matriculado en AC para el periodo 2019/2020.

Grupo 4 del IB
La Dra. Hoyle, la Sra. Stacy, el Sr. Mapstone y el Sr. Spielman llevarán a los estudiantes inscritos en los cursos de Ciencias del IB a Bellavista, para completar el proyecto de colaboración de Ciencias requerido por el IB. Saldrán desde AC el martes por la mañana, a las 8am, y retornarán a AC el miércoles por la tarde, a las 5 pm. 

Gracias!
Fred Bordaguibel 
Rector de Secundaria

PubDate
Suscribirse a

Aprendizaje

Nuestro Enfoque

La Academia Cotopaxi está comprometida en re definir el enfoque de la educación. Encuentre más información sobre el enfoque total hacia los niños y jóvenes, el cual contempla las multiple necesidades de nuestros estudiantes.

Acreditaciones y Afiliaciones

La Academia Cotopaxi está acreditada por varias organizaciones internacionales, incluyendo el Ministerio de Educación del Ecuador, “New England Association of Schools & Colleges” y por la Organización del Bachillerato Internacional.

Apoyo en el Aprendizaje

El departamento de Apoyo en el Aprendizaje incluye un equipo de especialistas de aprendizaje, paraprofesionales, consejeros académicos y psicólogos profesionales calificados y con experiencia profesional que nos permite ofrecer un programa inclusivo y un recurso maravilloso a nuestra comunidad.

Consejería

El objetivo del departamento de consejería de la Academia Cotopaxi es promover el desarrollo personal, social, emocional, profesional y académico de los estudiantes, teniendo a los niños como eje central y a través del desarrollo apropiado de la visión del colegio.

Tecnología

Utilizamos la tecnología para inspirar la innovación, encender la imaginación, fomentar la comprensión interdisciplinaria, garantizar ciudadanos con fluidez digital y proporcionar un aprendizaje significativo a través de un acceso equitativo a la tecnología.

Bellas Artes

La Academia Cotopaxi valora el arte como un área esencial dentro de la educación de cada estudiante. Las clases de música, drama y arte son ofrecidas por reconocidos artistas y profesores.

Biblioteca

La biblioteca apoya la misión de la Academia Cotopaxi. Proveemos recursos y materiales necesarios para los estudiantes con el fin de que sean permanentes aprendices, lectores y usuarios efectivos de la información.

Enlaces Educativos

Aquí encontrará enlaces útiles sobre fuentes y recursos educativos tales como: Skyward, EdModo y mucho mas. ¡Los enlaces están a un clic de distancia!

Deportes

El programa de deportes es una parte integral de la experiencia de aprendizaje que ofrecemos para los estudiantes de la Academia Cotopaxi. Dentro del programa tenemos la participación en torneos deportivos en la ciudad y a nivel regional en diferentes deportes.

Divisiones

Servicios

Extracurriculares

La participación en las actividades extracurriculares y después del colegio, es una parte importante en la educación de un niño. Descubra nuestro programa de actividades en las siguientes páginas.

The ONE Institute

The ONE es el instituto de idiomas de la Academia Cotopaxi, y centro de entrenamiento y toma de exámenes. Visite la página web para mayor información de las clases y los programas que ofrece.

Transporte Escolar

Nuestra meta es asegurar que los estudiantes lleguen al colegio y a la casa de manera segura y eficiente. Encuentre aquí las opciones de transporte, las políticas, los procedimientos, solicitud de transporte y el formulario de cambio de transporte.

Menú de Cafetería

¡Descubre lo que ofrecemos en nuestras cafeterías! ¡Encuentre comidas saludables y balanceadas todos los días!

Uso de las Instalaciones

Nuestras instalaciones incluyen la biblioteca escolar, una de las más grandes de Ecuador, piscina semiolímpica, centro de deportes, estacionamiento cubierto, complejo de música, teatro, auditorio y espacio para crear “Maker Space”. Continuamente invertimos en el mantenimiento y la renovación de...

Oficina Medica

The school has fully qualified medical staff to deal with routine sickness as well as injury. Our medical office is an important resource for our community; keeping our students, staff and families healthy.